صيغه موقت یا همان ازدواج موقت یکی از احکام اسلامی است که برای شرایط خاص طراحی شده است. این نوع ازدواج، با شرایط و آداب مشخصی جاري می‌شود و برای رعایت قوانین شرعی و حقوقی، لازم است مراحل آن به درستی انجام شود. در این مقاله به طور کامل به نحوه جاري كردن صيغه موقت می‌پردازیم.
شرایط لازم قبل از جاري كردن صيغه موقت
1. تعیین شرایط عقد
قبل از جاري كردن صيغه، باید شرایط عقد به دقت مشخص شود. این شرایط عبارتند از:
- مدت زمان عقد: باید مدت زمان ازدواج موقت دقیقاً تعیین شود. این مدت می‌تواند کوتاه یا بلند باشد.
- مهریه: مقدار مهریه باید مشخص باشد و طرفین بر سر آن توافق داشته باشند.
2. رضایت طرفین
برای جاري كردن صيغه، رضایت کامل طرفین الزامی است. هر دو طرف باید با آگاهی و رضایت کامل وارد این نوع ازدواج شوند. این موضوع شامل:
- عدم اجبار و فشار به یکی از طرفین
- فهم کامل شرایط و تعهدات ناشی از عقد
3. رعایت شرایط شرعی
شرایط شرعی شامل موارد زیر است:
- زن نباید در عده باشد (در صورت داشتن ازدواج قبلی).
- زن و مرد باید بالغ و عاقل باشند.
- برای زنان باکره، اجازه ولی (پدر یا جد پدری) معمولاً الزامی است.
نحوه جاري كردن صيغه موقت
1. تلفظ صيغه عقد به زبان عربی
صيغه عقد موقت باید به زبان عربی صحیح خوانده شود. اگر طرفین توانایی تلفظ صحیح عربی را ندارند، می‌توانند از شخصی دیگر برای جاري كردن صيغه کمک بگیرند یا معادل آن را به زبان خودشان بیان کنند.
2. متن صيغه عربی
صيغه عقد به این صورت است:
- زن می‌گوید: “زَوَّجْتُکَ نَفْسی فی المُدَّةِ المَعْلُومةِ علی المَهْرِ المَعْلُوم” (من خود را برای مدت معین و با مهریه معین به عقد تو درآوردم).
- مرد می‌گوید: “قَبِلْتُ” (قبول کردم).
3. استفاده از ترجمه صيغه
اگر طرفین عربی نمی‌دانند، می‌توانند معادل فارسی آن را به این صورت بخوانند:
- زن: «من خود را برای مدت معین و با مهریه معین به عقد تو درآوردم.»
- مرد: «قبول کردم.»
نکات مهم در اجرای صيغه موقت
1. ثبت عقد (اختیاری)
هرچند ثبت رسمی ازدواج موقت الزامی نیست، اما توصیه می‌شود برای جلوگیری از مشکلات قانونی، عقد در دفاتر رسمی ثبت شود.
2. پرداخت مهریه
مهریه تعیین شده باید طبق توافق پرداخت شود. این موضوع یکی از اصلی‌ترین حقوق زن در ازدواج موقت است.
3. مدت زمان عقد
با پایان یافتن مدت تعیین شده در عقد، رابطه به طور خودکار پایان می‌یابد، مگر اینکه طرفین تصمیم بگیرند عقد را تمدید کنند. در این حالت، صيغه جدیدی باید خوانده شود.
سوالات رایج درباره جاري كردن صيغه موقت
آیا میتوان صيغه را بدون حضور شخص ثالث خواند؟
بله، طرفین می‌توانند صيغه را خودشان بخوانند، به شرط اینکه متن صحیح را تلفظ کنند و شرایط شرعی رعایت شود.
آیا صيغه موقت نیاز به شاهد دارد؟
از نظر شرعی، وجود شاهد برای جاري كردن صيغه موقت الزامی نیست، اما از نظر قانونی ممکن است در برخی موارد توصیه شود.
آیا میتوان صيغه موقت را به زبان دیگری خواند؟
در صورتی که طرفین عربی ندانند، می‌توانند صيغه را به زبان دیگری با ترجمه دقیق معانی بخوانند.
نتیجه‌گیری
نحوه جاري كردن صيغه موقت شامل مراحلی مانند تعیین شرایط عقد، تلفظ صيغه به زبان عربی یا ترجمه آن، و رعایت شرایط شرعی است. با رعایت این نکات، میتوان این نوع ازدواج را به شکلی صحیح و قانونی انجام داد. همچنین، آگاهی از حقوق و تعهدات طرفین نقش مهمی در تجربه‌ای مثبت از این نوع ازدواج دارد.